Thursday, April 30, 2009

吴庆康 - 当心词典 - 090430

当心词典-吴庆康

(2009-04-29)
 
 吴庆康

两个人之间要翻脸可以很丑陋,两群人之间撕破脸皮的丑陋程度当然有过之而不及。有时候丑陋不过是表面所见,所含的深层意思需要进一步分析才能理解。

密谋

按字面是秘密谋划,筹备多时的“暗算”,就像武侠世界中月黑风高的行动,小心翼翼施展轻功,趁人不备在黑暗中发射暗器专攻对方弱点死穴。实际上是另一方“太傻太天真”的结果,不觉得需要/不懂得/不曾想过/不理解何谓防范,被人一口吞掉才惊觉江山已失,要翻身得做好准备走阿娇的艰辛路。

换锁

“一朝得志语无伦次”的行动版,一不做二不休,索性将对方拒于千里之外,干脆利落直截了当,不必假惺惺,也要够狠才做得出,再不服就招来保安驱赶“闲杂人等”,非常欣赏。换人,甚至换心都不难,更何况换锁? 比较现代的同义词是骑劫网络密码,彻底cut you out entirely,甚至可能“劫用”。

辞退走人

“利用”过程完毕的最后状态,也是一种需要修炼才可向对象说得出口的最高境界。“你的贡献已经得到肯定”、“你的付出已经有了结果”、“你的努力现在可有了接班人”、“是时候享受生活”、“留你是大材小用不应局限你的创意发挥”,以上种种都是you or your services are no longer needed的美丽公关措词。

议程(Agenda)

渐渐被“私营化”的现代商业流行词汇,经常演变成明夺暗抢,将敌人踢出局的先兆。

死亡恐吓

一把需要谴责但实际上可衡量言行举止的大刀,但终究是弱者冲动的失败和可耻的动作。

报警

为显严重失态(oops,应该是事态)在“急中生智”下的自然动作。未必可以达到预期效果,但希望可以起着警示作用。 一般的内容不过是“发现可疑人物流连”或“有工人未经授权又拆又敲又换”等芝麻小事,其实应该找的是消防人员,毕竟主要不过是为了灭火。

互相指责

当再也无法找到更好的借口加罪对方的时候的最后出击,有点吵,但也算热闹,大家有事做。

记者大会

借第三者的笔和镜头来说故事,但“坏处”是最后呈现的结果往往是比事实还事实的事实。各种前因后果、陈年往事、明暗动机不必等上庭就可公诸于世,比电视剧还精彩。

Cat Fight

为什么不叫Dog Fight?因为猫斗有姿态,毛发冲冠、身体紧缩、凄厉尖叫、张牙舞爪,每一步骤都有看头。最重要的是,不论输赢,双方最后必定若无其事,优雅掉头,高贵离开,这就是猫最可爱的地方。

神秘高人

不同事件中总有一两个“国舅军师”级的江湖中人在旁指点,像武侠小说中的天山童姥,神出鬼没,高深莫测,举手投足都有置人于死地的杀气。但事实上动作不必多,一个眼神就可道出千言万语,当然得需要有得意门徒才能了解心意。曾经一度绝对有一定的江湖地位,但也许真的只是“曾经一度”,神秘高人最终可能只是很多人眼中的神秘老人。

No comments: